Hacettepe Üniversitesi Mütercim ve Tercümanlık Bölümü

4. Geleneksel Mütercim ve Tercümanlık Bölümü Kermesi

Değerli hocalarımızın ve öğrencilerimizin katkılarıyla bir gelenek haline gelen kermesimizin dördüncüsü 19 Aralık 2025 tarihinde yapıldı.

Hacettepe Üniversitesi Mütercim ve Tercümanlık Bölümünde Başarı Üstüne Başarı

Geçtiğimiz yıllarda birçok ödül kazanan Hacettepe Üniversitesi Mütercim ve Tercümanlık öğrencileri bunu bir gelenek haline getirerek başarılarını sürdürmeye devam ediyorlar.

Hacettepe Üniversitesi Mütercim ve Tercümanlık ile Psikoloji Bölümleri Ortak Semineri

Bölümümüz Mütercim ve Tercümanlık ile Psikoloji Bölümü iş birliğinde, 4 Aralık 2024 Çarşamba tarihinde İnsani Yardım Faaliyetlerinde Toplum Çevirmenliği ve Psikososyal Destek semineri gerçekleştirildi.

I. Genç Çevirmen Adayları Yarışmasında Öğrencilerimiz Dereceye Girdi

12.10.2024 tarihinde Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığında düzenlenen 1. Genç Çevirmen Adayları Yarışmasında Fransızca ve İngilizce dillerinde birer öğrencimiz dereceye girdi.

30 Eylül Dünya Çeviri Günü Kutlaması

Mütercim ve Tercümanlık Bölümü öğrencilerinin katkılarıyla 30 Eylül Dünya Çeviri Günü kutlandı.

Mütercim ve Tercümanlık Bölümü

Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Mütercim ve Tercümanlık Bölümü ağ sayfasına hoş geldiniz!

Mütercim ve Tercümanlık Bölümü

Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Mütercim ve Tercümanlık Bölümü ağ sayfasına hoş geldiniz!

Mütercim ve Tercümanlık Bölümü

Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Mütercim ve Tercümanlık Bölümü ağ sayfasına hoş geldiniz!

Hakkında

Tanıtım Vizyon Misyon Tarihçe Yönetim Akreditasyon Unutmadıklarımız

Personel

İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Anabilim Dalı Fransızca Mütercim ve Tercümanlık Anabilim Dalı Almanca Mütercim ve Tercümanlık Anabilim Dalı İdari Personel Emeği Geçenler

MTB Lisans-Ön Lisans Öğrenci Kılavuzu

Lisans Programları

İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Fransızca Mütercim ve Tercümanlık Almanca Mütercim ve Tercümanlık

Lisansüstü Programları

İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Yüksek Lisans Programı İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Doktora Programı Fransızca Mütercim ve Tercümanlık Yüksek Lisans Programı Okuma Listesi

Diğer Programlar

Çift Anadal Programı Yandal Programı Erasmus+ Öğrenim Hareketliliği Erasmus+ Staj Hareketliliği

Dönemlik Ders ve Sınav Programları

Dönemlik Ders Programı

Dönemlik Sınav Programı

Etkinlikler

Güncel Etkinlikler

Tez Savunmaları Geçmiş Etkinlikler

Koordinatörlükler

Öğrenciler İçin

ÜNİ 101 Yönetmelikler, Yönergeler, Esas ve İlkeler Dilekçeler ve Formlar Yatay Geçiş Çeviri Topluluğu (HÜÇEV)

Araştırma

Projeler Yüksek Lisans ve Doktora Tezleri Kitaplar

Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi

Aday Öğrenciler

Fransızca Mütercim ve Tercümanlık Anabilim Dalı

Prof. Dr. Mümtaz Kaya

mumtazkaya[at]hacettepe.edu.tr

Çalışma alanları:Yazın çevirisi, Görsel-İşitsel Çeviri, Karşılaştırmalı Edebiyat

Doç. Dr. Zeynep Oral

Bölüm Başkan Yardımcısı

zen[at]hacettepe.edu.tr

Çalışma alanları:Göstergebilim, İşaret Dili Çevirisi, Söylem Çözümlemesi

Doç. Dr. Ceylan Yıldırım Yaşar

ceylany[at]hacettepe.edu.tr

Çalışma alanları: Çeviri teknolojileri, Terimbilim, Bilimsel ve teknik metinler çevirisi, Kültürlerarası etkileşim

Dr. Öğr. Üyesi Sezai Arusoğlu

sezai[at]hacettepe.edu.tr

Çalışma alanları: Özel alan çevirisi

Dr. Öğr. Üyesi Umut Can Gökduman

Anabilim Dalı Başkanı

umutcangokduman[at]hacettepe.edu.tr

Çalışma alanları: Çeviri tarihi, Yazın çevirisi, Görsel-işitsel çeviri

Öğr. Gör. Celal Postacı

celozan[at]hacettepe.edu.tr

Çalışma alanları: Çeviribilim, Sözlü çeviri, Edebi çeviri

Arş. Gör. Dr. Filiz Tokalak Baltacı

filiztokalak[at]hacettepe.edu.tr

Çalışma alanları: Çeviribilim, Çocuk edebiyatı çevirisi, Çocuklara yabancı dil öğretimi

Arş. Gör. Sabahattin Buğra Akdoğan

bugraakdogan[at]hacettepe.edu.tr

Çalışma alanları: Yazın çevirisi, İçmetinsellik

Arş. Gör. Elif İklim Rençper

elifiklimrencper[at]hacettepe.edu.tr

Çalışma alanları: